Brasil Adentro
Trinta recitais em dez cidades, reunindo o lied romântico alemão e a genealogia de compositores brasileiros negros e mulheres.
Sumário
O projeto
Conceito artístico
Resgata a genealogia de compositores brasileiros negros e mulheres que dialogaram com a tradição erudita europeia, recusando a falsa dicotomia entre “clássico europeu” e “identidade brasileira”.
O espetáculo articula o ciclo Dichterliebe de Schumann com obras magnas de compositores nacionais, tratando a escuta coletiva como ato político e cultural.
Escala do circuito
30 recitais
Três apresentações por cidade, em salas de concerto de referência.
10 cidades
Duas regiões estratégicas: Sudeste e Centro-Oeste.
15.000 espectadores
Preços populares e parcerias educacionais em todas as praças.
As dez cidades do circuito
Sudeste · 7 cidades
- Rio de Janeiro
- Niterói
- Resende
- Juiz de Fora
- Belo Horizonte
- Campinas
- Ribeirão Preto
Centro-Oeste · 3 cidades
- Brasília
- Goiânia
- Cuiabá
Três apresentações por cidade, em salas de concerto de referência, com preços populares e parcerias educacionais locais.
Acessibilidade e impacto social
- Público estimado: 15.000 espectadores, incluindo 1.500 estudantes e 600 pessoas com deficiência.
- Acessibilidade integral: Libras, audiodescrição, materiais em Braille e espaço de auto-regulação sensorial em cada apresentação.
- Ingressos: preços populares e cotas gratuitas articuladas com escolas e projetos sociais das dez cidades.
Legado educativo
Podcast
“Composição Brasil”, cinco episódios sobre os compositores do programa e seus contextos.
Documentário
Cinquenta e dois minutos registrando o circuito, os ensaios e os públicos de cada cidade.
Formação
Palestras e masterclasses gratuitas com os dois artistas em escolas e conservatórios locais.
O repertório
O roteiro em quatro atos
Uma narrativa que cruza a resistência histórica, a introspecção romântica e a efervescência popular brasileira.
Prólogo: raízes e afeto
José Maurício Nunes Garcia
O mestre negro do Brasil Império. Modinhas como “Beijo a mão que me condena” trazem a elegância clássica necessária para abrir o palco com raízes históricas profundas.
Chiquinha Gonzaga e Waldemar Henrique
“Lua Branca”, ária popular de lirismo ideal para o timbre do tenor; e “Uirapuru”, que expande o afeto para a mística telúrica amazônica.
O núcleo: Dichterliebe
O ciclo Dichterliebe, Op. 48 de Robert Schumann — cerca de 25 a 30 minutos — constitui a âncora lírica do concerto.
A angústia de Heine chega ao público pela expressividade vocal do tenor e pelo virtuosismo do piano, sem intervalo entre as canções.
Transição: modernismo
Claudio Santoro
“Amor em Lágrimas”, das Canções de Amor. Engajamento político e erudição modernista criam a ponte entre o lied alemão e a canção de câmara brasileira.
Babi de Oliveira
“Canto de Amor”. Obra de extraordinária beleza melódica de uma das maiores compositoras brasileiras, valorizando o protagonismo feminino na música de concerto.
Final: grandes temas
Critérios da curadoria
Narrativa
Da resistência histórica inicial à introspecção europeia, culminando na grande explosão de afeto popular brasileiro.
Equilíbrio
Virtuosismo técnico no piano e storytelling vocal intenso, unindo densidade lírica e acessibilidade.
Representatividade
Curadoria que reafirma o protagonismo de compositores negros e mulheres na alta cultura brasileira.
Os artistas
Jean William, tenor
Nascido em Sertãozinho e criado em Barrinha, no interior paulista, pelos avós maternos. Com o avô Joaquim, boia-fria e autodidata em violão, violino e acordeão, aprendeu música caipira antes de ouvir ópera.
Começou a cantar no coral da igreja aos oito anos e se apaixonou pela música clássica aos dez, ouvindo canções italianas na casa de vizinhos. Formou-se pela ECA-USP e aperfeiçoou-se em Milão com Davide Rocca, Luciana Serra e Umberto Finazzi.
Jean William em atividade
- Palcos: Sala São Paulo, Avery Fisher Hall no Lincoln Center e apresentações nos EUA, Itália, Portugal, Suíça, Canadá, Argentina, Índia e Emirados Árabes.
- 2013: cantou para o Papa Francisco e mais de um milhão de peregrinos na Jornada Mundial da Juventude.
- Repertório ampliado: o disco “Dois Atos” reúne obras eruditas e populares, com Monica Salmaso, Nelson Ayres, André Mehmari e Fafá de Belém.
- Parcerias: Laura Pausini, Simone, Jacques Morelenbaum, Sandy, Renato Braz e Fabiana Cozza; apresentação na Ópera de Monte Carlo.
“Nada propiciava que eu fosse para a música clássica.”
Leonardo Hilsdorf, piano
Reconhecido como um dos principais pianistas brasileiros da sua geração, apresenta-se na Europa, nos Estados Unidos e na América Latina. Foi solista residente por dois anos na Queen Elisabeth Music Chapel, na Bélgica, trabalhando intensivamente com Maria João Pires.
Como solista, colaborou com a Orchestre Philharmonique de Radio France, a Royal Wallonie Orchestra, a Orquestra Sinfónica de Yucatán, a OSESP, a Orquestra Sinfônica Brasileira e a Filarmônica de Minas Gerais. Dedica-se hoje à gravação da obra completa para piano de José Siqueira.
Formação
Professores: Claudio Martinez Mehner, Maria João Pires, Guigla Katsarava e Wha-Kyung Byun.
Principais prêmios
- 1.º prêmio · Concurso Internacional de Roma InMusica, Itália
- Prêmio Nadia et Lili Boulanger · Paris, França
- 1.º prêmio e prêmio do público · Concurso Internacional Yamaha, México
- 1.º prêmio · Concurso Internacional de Piano Alieva, França
- Prêmio Especial da União Europeia · concursos de música jovem, Espanha
- 2.º prêmio · Concurso Internacional C. Bonneton, França
- 1.º prêmio · Concurso Internacional de Piano de San Sebastián, Espanha
- 1.º prêmio e prêmio do público · Pianale Klavier Akademie, Alemanha
- Prêmio Especial Villa-Lobos · Concurso de Piano BNDES, Brasil
- 3.º prêmio · Concurso Internacional de Colônia, Alemanha
- 1.º prêmio · Festival Verão Clássico, Portugal
- Prêmio da imprensa e da crítica · “Jovem Artista do Ano”, Brasil
“Fenomenal.” E, do outro lado da fronteira: “encantador e magistral”.
Para escutar
Vídeos
- Leonardo Hilsdorf · recital youtu.be/9y8xp3E409U
- Jean William · canal oficial youtube.com/c/JeanWilliam
- Leonardo Hilsdorf · piano solo youtu.be/EuFxLYb7I04
- Jean William · concerto especial, 2023 youtube.com/watch?v=R2G6_w5SSag
- Leonardo Hilsdorf · concerto com orquestra youtube.com/watch?v=UDYapnZd2hw
- Leonardo Hilsdorf · música brasileira youtu.be/2aXsT_z_a2U
Imprensa
- Veja · recital que une tradição europeia e brasilidade veja.abril.com.br
- G1 · OSBA abre temporada em Salvador g1.globo.com
- Culturadoria · Ravel culturadoria.com.br/ravel
- Revista Concerto · edição de maio concerto.com.br
- Gazeta da Semana · apresentação no Instituto Brando Barbosa gazetadasemana.com.br
Vamos adentrar o Brasil?
A escuta coletiva como ato político, cultural e de profunda emoção.